Chrystusie (Christ a cappella) – Lyrics

12. Chrystusie

(Poem written by Julian Tuwim; music unknown)

Sung in Polish

Jeszcze się kiedyś rozsmucę,

Jeszcze do Ciebie powrócę, Chrystusie…

Jeszcze tak strasznie zapłaczę,

że przez łzy Ciebie zobaczę, Chrystusie…

I z taką wielką żałobąBędę się żalił przed Tobą, Chrystusie,

że duch mój przed Tobą klęknieI wtedy – serce mi pęknie,Chrystusie…

12. Christ a cappella

(Poem written by Julian Tuwim; music unknown)

Sung in Polish

There will be time when I will be sad, Yet I will come back to Thee, Christ…

I will cry with sorrow and I will see Thee through my tears, Christ…

And in a great sorrow I will share my remorse before Thee, Christ…

That my Spirit will bow before Thee and my heart will break (from all that sorrow). Christ…