Zbawiciel Mojej Duszy
Released in 2010. Zbawiciel Mojej Duszy (The Savior of My Soul) captures the beauty of spiritual uplift and enlightenment with haunting and memorable arrangements for your listening pleasure. Features 12 new songs.
Lubię
Kasia’s debut CD. “Lubie,” originally released in 2004, features melodic and harmonious blending of voice and instruments to create exquisite musical journeys, Lubie means in English “I Like”.
- 1. Przemijanie
- 2. Razem z poduszką
- 3. W sennych marzeniach
- 4. Rachunek Sumienia
- 5. Lubię
- 6. Jesień
- 7. Deszcz
- 8. Wiosna (Spring)
1. Przemijanie(Passing Time)
(Sung in Polish)
Napisałam te piosenkę z myślą o nas – ludziach, związkach jakie mamy między sobą. Zdałam sobie sprawę że wszystko w życiu przemija i pozostawia ślad radości albo smutku…
I wrote this song thinking about the relationships we have with people. I realized that everything in our lives passes and leaves joy or sorrow…
2. Razem z poduszką(Together with My Pillow)
(Sung in Polish)
Pewnego dnia wróciłam z pracy i myślałam o minionym dniu, zamknęłam oczy i wypłynęłam gdzieś…do krainy marzeń…Każdy ma swoje marzenia do spełnienia.
I wrote this song thinking about the relationships we have with people. I realized that everything in our lives passes and leaves joy or sorrow…
One day I came home from work and I thought of the passing day, I closed my eyes and I dreamed of “A Land of Dreams…”We all have dreams.
3. W sennych marzeniach(In My Dreams)
(Sung in Polish)
Tę piosenkę napisałam jako nastolatek z myślą o “Miłości” której jeszcze nie spotkałam w codzienności tylko w marzeniach…
I wrote this song in my teenage years. It is about a “Love” which I never met at that point in my life, only in my dreams…
4. Rachunek Sumienia(Reckoning of Conscience)
(Sung in English)
Zanim zasnę zastanawiam się nad tym jak wykorzystałam czas dzisiaj? Ilu ludzi spotkałam, jak ich potraktowałam? To są pytania które natchnęły mnie do napisania tej piosenki. Czas rozważania naszego sumieniu…
Before I fall a sleep I ponder about the use of my time, the people I met, how did I treat them? What did I do today? These questions inspired me to write this song of time and reckoning conscience…
5. Lubię(Adorations)
(Sung in Polish)
Pewnego dnia, po rozmowie z moim bratem zdałam sobie sprawę jak wiele rzeczy dookola nas ma wpływ na nasze samopoczucie. Również zdałam sobie sprawę że w dużej części od nas zależy jak podchodzimy do życia na codzień. I wtedy natchnęła mnie myśl, każdy z nas może powiedzieć Lubię – nawet wtedy kiedy nie zawsze jest łatwo.
One day I was talking to my brother, I realized that there are so many things that influence our frame of mind. I realized that it is up to us how we approach our daily lives. That is how this song was created. I can say “I like” even when sometimes is not so easy to like them.
6. Jesień(Autumn)
(Sung in Polish)
Jesień jest dla mnie okresem refleksji…Mam wrażenie że wszystko dookoła mnie ma wyciszający nastrój. Słyszę inne dźwięki które wprowadzają mnie w nastrój melancholijny. Uwielbiam zapach kominka, te chłodniejsze wieczory i “tańczące liście” na wietrze. W takim okresie lubię pisać i komponować nową muzykę.
Autumn is the time of reflection…It seams like everything around me is slowing down. I hear different sounds which cause me to be in a melancholy mood. I love the smell of fire place , those cool evenings and “dancing leaves” on the streets. During this time I like to write and compose new music…
7. Deszcz(The Rain)
(Sung in Polish)
Czasami bardzo lubie patrzeć na deszcz, szczególnie na spływające krople. W tej piosence deszcz, jest porównany do łez…przypominający mi smutne doświadczenie.
Sometimes I like to watch the rain, especially raindrops on the window. The rain in this song is compared to teardrops…reminding me of a sad experience.
8. Wiosna(Spring)
(Sung in Polish)
Ach Wiosna…moja ulubiona pora roku!Śpiew ptaków, pierwsze liście, kwiaty w ogrodzie, powiew ciepłego wiatru…są powodem napisania tej piosenki w stylu Samby. Uwielbiam gdy wszystko “zaczyna” się od nowa. Nowe życie, nowa radość i nadzieja.
Ah, Spring…my favorite Season!Songs of the birds, first leaves, flowers in the garden, sound of the warm wind…are the reasons I wrote this song in Samba style. I love when everything has a new beginning. New life, new joy and hope. Songs of the birds, first leaves, flowers in the garden, sound of the warm wind…are the reasons I wrote this song in Samba style. I love when everything has a new beginning. New life, new joy and hope.